Homemade Potato Gnocchi with Meatless Farm Ragu